In questa pagina ospitiamo i risultati del progetto avviato dal prof. Carlo Bianchini (Dipartimento di Musicologia e Beni Culturali, Università di Pavia) per l'inserimento in Wikidata dell'epistolario ponchielliano.

 

Il progetto sull'Epistolario

Questa pagina raccoglie i materiali relativi al progetto di pubblicazione dei dati delle lettere di Amilcare Ponchielli su Wikidata. L'epistolario, contenente una parte delle lettere di Ponchielli conservate presso la Biblioteca statale di Cremona, è stato pubblicato a stampa ed è accessibile per la lettura e lo studio: Raffaella Barbierato, ed. (2010). Tuo affezionatissimo Amilcare Ponchielli. Padova: Il Poligrafo. ISBN 978-88-7115-697-2. Wikidata Q109267383View profile on Scholia Tuttavia, tutte le lettere contengono un insieme di dati ricorrenti come il mittente, la data, il destinatario, il luogo di partenza, la lingua, gli argomenti trattati e una ricerca su questi dati per ricavare informazioni utili può essere molto lunga. Anche quando si tratta di rispondere a domande relativamente semplici come: qual è l'argomento più trattato in assoluto nelle lettere? qual è l'argomento più trattato con un particolare destinatario? qual è l'argomento più trattato in una certa data? In un dato anno, da dove sono state spedite le lettere? A quale destinatario sono state spedite più lettere a partire da una certa località? Le informazioni necessarie per rispondere a questo tipo di domande sono contenute nel testo pubblicato a stampa, ma richiedono uno studio attento e approfondito per trovare una risposta corretta. Se invece i dati necessari per rispondere a questa domanda sono stati preventivamente registrati in una forma strutturata (cioè una forma modulare, condivisibile e utilizzabile da una macchina), ottenere una risposta attraverso una query è molto più semplice.

Wikidata è un database libero, collaborativo, multilingue e secondario che raccoglie dati strutturati per fornire supporto a Wikimedia e a tutti i suoi progetti, ma anche a chiunque nel mondo. Il progetto dell'epistolario Ponchielli ha come obiettivo quello di pubblicare i dati relative alle lettere pubblicate in Raffaella Barbierato, ed. (2010). Tuo affezionatissimo Amilcare Ponchielli. Padova: Il Poligrafo. ISBN 978-88-7115-697-2. Wikidata Q109267383View profile on Scholia allo scopo di consentire una migliore esplorazione dei dati stessi, di rispondere alle domande esemplificate in partenza e di avere una comprensione più immediata dei dati attraverso una loro visualizzazione.

Lo strumento per estrarre, ordinare e visualizzare i dati sono le query, che si possono eseguire attraverso il Query service di Wikidata. Il linguaggio di interrogazione richiede una certa esperienza e, per questo motivo, di seguito sono state predisposte alcune query già pronte. Se si clicca sul nome della query, si ottengono direttamente i risultati. .

 

Query di esempio predisposte per la visualizzazione dei dati dell'epistolario

Ricerche di base

Queste due query consentono di esplorare, in modo interattivo, le lettere scritte e ricevute da Ponchielli presentate in ordine cronologico oppure secondo l'ordine di edizione. Anche se l'organizzazione dell'informazione è la stessa del libro a stampa, in questo caso è possibile cliccare sui mittenti o sui destinatari o sulla singola lettera per avere ulteriori informazioni.

 

Cronologia

 

Visualizzazione grafica di dati relativi all'epistolario

I grafici a bolle visualizzano in modo immediato gli elementi più importanti rispetto alla domanda di ricerca poste; nelle due query d'esempio, emerge chiaramente quali sono i principali destinatari delle lettere di Ponchielli e quali sono gli argomenti più trattati nelle sue lettere

Il grafo mostra una rappresentazione delle relazioni epistolari intrattenute da Amilcare Ponchielli con i suoi corrispondenti, ma anche, laddove esistano, le relazioni epistolari tra i destinatari delle lettere di Ponchielli, come nel caso di Fanny Rizzi Mina e Pio Ferrari. Questo tipo di relazioni risulta molto poco rappresentato nel grafo al momento, soltanto perché in Wikidata non sono stati caricati dati relativi alle lettere scritte dai destinatari delle lettere di Ponchielli stesso.

 

Grafici degli argomenti in base al periodo

Le due query che seguono consentono di comparare come gli argomenti trattati nelle lettere di Ponchielli cambino nel tempo. In particolare, le due query rappresentano con un grafico a bolle gli argomenti trattati nel biennio 1860-1861 e nel biennio 1862-1863

 

Località e mappe

L'inserimento dei dati relativi ai luoghi di partenza o di destinazione delle lettere consente sia di analizzare nella prima query, con un grafico a barre, la quantità di lettere spedite da una certa località, sia con la seconda query di geolocalizzare gli eventi (in questo caso, le lettere) su una mappa interattiva (per vedere le lettere collegate a una località, cliccare in corrispondenza del pallino rosso)

 

Il riuso dei dati di Wikidata

I dati registrati in Wikidata hanno molti vantaggi, tra i quali devono essere sottolineati almeno la possibilità di esportare i dati stessi, liberamente e gratuitamente, verso altri strumenti di analisi, e il loro riuso, cioè la possibilità di chiunque di sfruttare i dati di Wikidata per realizzare un proprio prodotto (dato che la licenza di pubblicazione dei dati è CC0). Un altro grande vantaggio è però laa possibilità di elaborare i dati di Wikidata grazie a strumenti di elaborazione e di visualizzazione creati dai volontari stessi della comunità di Wikidata. Ne è un esempio Histropedia, un sito creato per mostrare una serie di oggetti (fenomeni, eventi, scoperte, persone, ecc.) sulla linea del tempo. Si tratta di un esempio di visualizzazione più accattivante di quelli proposti di norma da Wikidata, ma si basa esattamente sugli stessi dati che ricava da Wikidata e rielabora in proprio. Nel grafico proposto, oltre alla visualizzazione sulla linea del tempo delle lettere di Ponchielli, con l'immagine del destinatario, le lettere risultano colorate in base alla località di spedizione. In questo modo, attraverso il colore si può ricavare anche la localizzazione di Ponchielli nel relativo arco di tempo. Le immagini dei protagonisti vengono visualizzate solo se qualcuno le ha precedentemente inserite in WikiCommons. Visto che i dati di Wikidata sono modulari, è sempre possibile aggiungerne di nuovi e questo, progressivamente, verranno inclusi nella visualizzazione.

Apri le lettere sulla linea del tempo in Histropedia

 

Pagina in costruzione.

  • Eduard Hanslick, Gioconda, in Die moderne Oper, iv: Musikalisches Skizzenbuck, neue Kritiken und Schilderungen, Berlin, Deutsche Litteratur, 1888/R;
  • Alfredo Colombani, L'opera italiana nel secolo XIX, Milano, Edizioni del Corriere della Sera, 1900, pp. 257-276;
  • Salvatore Farina, Amilcare Ponchielli, in «Gazzetta Musicale di Milano» 40-41-42, 1900, 523-524; 535-536; 547-548;
  • Giorgio Sommi Picenardi, Dizionario biografico dei musicisti e fabbricatori di strumenti musicali cremonesi [1900 ca], a c. di C. Zambelloni, Amsterdam-Cremona 1997, 229-235;
  • Hugo Wolf, Gioconda, in Hugo Wolfs musikalisches Kritiken, a c. di R. Batka und H. Werner, Leipzig, Breitkopf & Härtel, 1911;
  • George B. Shaw, Music in London, 1890-94, London, Constable & C., 1932;
  • Giuseppe Adami, Giulio Ricordi e i suoi Musicisti, Milano, 1933, 83-98;
  • Amilcare Ponchielli nel primo centenario della nascita, Cremona, 1934;
  • Gaetano Cesari, Amilcare Ponchielli nell'arte del suo tempo (ricordi e carteggi), Cremona, Cremona Nuova, 1934;
  • Adelmo Damerini, Amilcare Ponchielli, Torino, Arione, [1934];
  • Massimo Mila, Caratteri della musica di Ponchielli, in «Pan», ii, 1934, 481-489;
  • Giovanni Tebaldini, Amilcare Ponchielli, in «Musica d’oggi», xvi, 1934, 239-252;
  • Adelmo Damerini, Una lettera inedita di A. Ponchielli, in «Musica d’oggi» xvii, 1935, 141-142;
  • Ulderigo Rolandi, Amilcare Ponchielli librettista, Como, Emo Cavalleri, 1935;
  • Giuseppe De Napoli, Amilcare Ponchielli, la vita, le opere, l’epistolario, le onoranze, Cremona, Cremona Nova, 1936;
  • Claudio Sartori, Il primo rimaneggiamento dei Promessi sposi, in «Rassegna dorica», 20/1938 (marzo);
  • Giuseppe Adami, Il paterno Ponchielli, in Il romanzo della vita di Giacomo Puccini, Milano – Roma, Rizzoli, 1942;
  • Giovanni Tebaldini, Il mio maestro, in «La Scala» 29/1952, pp. 33-36;
  • J. W. Klein, Ponchielli: a forlorn figure, in «The Chesterian», xxxiv/1959-60, pp. 116-122;
  • Mario Morini, Destino postuno dei Mori di Valenza, in «La Scala» 1957, Marzo, pp. 37-42;
  • Gianandrea Gavazzeni, Considerazioni di un centenario: Amilcare Ponchielli, in Trent’anni di musica, Milano, Ricordi, 1958, pp. 57-62;
  • Marilena Reggiani-Rizzi, Manoscritti musicali di allievi divenuti celebri maestri, A. Ponchielli, in «Annuario dell’anno accademico. Conservatorio di musica ‘G. Verdi’», 1966-1967, 1967, pp. 221-233;
  • G. Lanza Tomasi, Guida all’opera, Milano, Mondadori, 1971;
  • Jay Nicolaisen, Italian Opera in Transition, 1871-1893, UMI Research Press, Ann Arbor 1980, pp. 71-121;
  • Lorenzo Bianconi, I Lituani di Amilcare Ponchielli, in «Cremona», 1/1984 (marzo), pp. 12-24.
  • Amilcare Ponchielli, a c. di Giampiero Tintori, Milano, Nuove Edizioni, 1985;
  • Amilcare Ponchielli 1834-1886. Saggi e ricerche nel 150° anniversario della nascita, Casalmorano (CR), Cassa rurale ed artigiana di Casalmorano, 1987;
  • Antonio Polignano, La storia della Gioconda attraverso il carteggio Ponchielli-Ricordi, in «Nuova Rivista Musicale Italiana», xxi/2, 1987, pp. 228-245;
  • Licia Sirch, Catalogo tematico delle musiche di Amilcare Ponchielli, Cremona, Fondazione “Claudio Monteverdi”, 1989;
  • Antonio Polignano, Costantistilistiche ed elementi di drammaturgia musicale nelle due versioni del Finale d’Atto della Gioconda di Ponchielli, (1876-1879), in «Rivista Italiana di Musicologia», xxvii, 1992, pp. 327-350;
  • Luca Ferretti, L’opera in piazza: per una drammaturgia delle trascrizioni operistiche per banda, in«Studi urbinati», lxvi, 1993/94, pp. 447-486;
  • Stefania Franceschini, Amilcare Ponchielli prima della Gioconda: gli anni di formazione (1834-1874). Tesi di laurea, Università Ca’ Foscari di venezia, a.a.1993-4;
  • I manoscritti di Ponchielli dalla collezione “G. C. Sonzogno”, a c. di Ettore Borri, Milano 1996;
  • Stefania Franceschini, Tanti librettisti per un’opera di Ponchielli a lungo rimaneggiata (1856-1874), «Nuova Rivista Musicale Italiana», xxx, 1996, 3-4, pp. 365-382;
  • Henry Howey The Revival of Amilcare Ponchielli's Concerto per flicorno basso, Opus 155, Cremona, 1872, in «T.U.B.A. Journal» 23/4, 1996 (Summer), pp. 42-49;
  • Guido Salvetti, Ponchielli, in Musica in scena. Storia dello spettacolo musicale, II: Gli italiani all’estero. L’opera in Italia e Francia, a c. di A. Basso, Torino 1996, pp. 380-385;
  • Adriana Guarnieri Corazzol, «Fate un chiasso da demoni colle palme e coi talloni!». La disgregazione dei livelli di cultura nell’Opera italiana tra Ottocento e Novecento, in Opera e Libretto ii, Firenze, Olschki, 1993, pp. 381-416 (ora anche in Ead., Musica e letteratura in Italia tra Ottocento e Novecento, Milano, Sanzoni, 2000, pp. 95-127);
  • Marco Ruggeri, Introduzione, in A. Ponchielli, Pezzi per organo, a c. di M. Ruggeri, Cremona, 1999 (edizione critica dell’opus organistica);
  • Licia Sirch,Le tre redazioni del quartetto per fiati op. 110 di Amilcare Ponchielli, in Problemi e metodi di filologia musicale: tre tavole rotonde, a c. di Stefano Campagnolo, Lucca, LIM, 2000, 159-168;
  • Julian Budden - Fedele D’Amico, ‘Voce’ Ponchielli, Amilcare, in The new Grove dictionary of music and musicians, 2nd ed. by Stanley Sadie; executive ed. John Tyrrell, Macmillan, London, Macmillan, 2001, 29 voll.: 20, pp. 88-91;
  • Amilcare Ponchielli e la musica per banda. Atti della Tavola rotonda. Ridotto del Teatro Ponchielli, Cremona, 27 aprile 2001, a c. di L. Sirch, Pisa, ETS, 2004 (con addenda al Catalogo tematico a c. di Raffaella Barbierato);
  • Francesco Cesari, “L’idillio di due tortorelle”. Marion Delorme di Ponchielli: un’eredità rimossa, in «Venezia arti», 14, 2004, pp. 41-46;
  • Stefania Franceschini, La produzione operistica di Amilcare Ponchielli e l’influenza della Scapigliatura milanese (con estratti di alcune lettere finora inedite) in Scapigliatura & Fin de siecle: libretti d'opera italiani dall'Unita al primo Novecento, scritti per Mario Morini, a c. di Johannes Streicher, Sonia Teramo e Roberta Travaglini, Roma , ISMEZ, 2004, pp. 169-207;
  • Luisa Gastaldelli, Marion Delorme in Italia tra teatro e melodramma, «Nuova Rivista Musicale Italiana», xxxviii, n.s. viii/1, 2004, pp. 7-42;
  • Licia Sirch, ‘voce’ Ponchielli, Amilcare, in Die Musik in Geschichte und Gegenwart: Allgemeine Enzyklopadie der Musik: Personenteil, begründet von Friedrich Blume, 2. , hrsg, von Ludwig Finscher, Kassel, Barenreiter, 13, 2005;
  • Licia Sirch, Ponchielli e il Sindaco Babbeo. L’esordio teatrale di un musicista a Milano nel 1851, in «Studi Musicali», xxxvi/1, 2007, pp. 191-229;
  • Pietro Zappalà, La nomina di Amilcare Ponchielli a maestro di cappella a Bergamo e la sua Messa (1882), in Il Coro Polifonico Cremonese: quarant'anni per la musica, [a cura di Renata Patria], Cremona, Associazione culturale Coro Polifonico Cremonese, 2008, pp. 225-249;
  • Francesco Bissoli, La Lina di Ponchielli nel solco di un genere medio, Lucca, LIM, 2010;
  • Anselm Gerhard, Ponchielli, Wagner e il “Genere sinfonico strumentale” negli anni Ottanta, in «Studi Pucciniani», 4, 2010, pp. 17-36;
  • Tuo affezionatissimo Amilcare Ponchielli: lettere 1856-1885, a c. di Francesco Cesari, Stefania Franceschini, Raffaella Barbierato; prefazione di Adriana Guarnieri Corazzol, Padova, Il Poligrafo, 2010;
  • Walter Zidaric, L’Univers dramatiques d'Amilcare Ponchielli, préface de Costantino M. Maeder, Paris, Harmattan, 2010;
  • Licia Sirch, La formazione del compositore nell’I. R. Conservatorio di Milano a metà ’800. Il caso Ponchielli, in L’insegnamento dei Conservatorî, la composizione e la vita musicale nell’Europa dell’Ottocento. Atti del Convegno internazionale di Studi.Milano, Conservatorio di Musica “Giuseppe Verdi” (28-30 novembre 2008), a c. di Licia Sirch, Maria Grazia Sità e Marina Vaccarini, Lucca, Libreria Musicale Italiana, 2012, pp. 545-603;
  • Henry Howey, The Band music of Amilcare Ponchielli: the Glory of a Bandmaster, http://www.shsu.edu/~org_neh/ .
  • Raffaella Barbierato, Gli indici del ‘Fondo ponchielliano’nella Biblioteca Statale di Cremona, in «Studi e Bibliografie», 7 (Cremona, Biblioteca Statale, 2005), pp. 109-142;
  • Pietro Zappalà, Amilcare Ponchielli e la musica sacra: nuove acquisizioni, in: Atti del Congresso Internazionale di Musica Sacra, in occasione del centenario di fondazione del PIMS, Roma 26 maggio-1 giugno 2011, a cura di Antonio Addamiano e Francesco Luisi, Roma, Libreria Editrice Vaticana, 2013, vol 2, pp. 1177-1194
  • Licia Sirch, Amilcare Ponchielli, in MusiCremona: itinerari nella storia della musica di Cremona, a cura di Raffaella Barbierato e Rodobaldo Tibaldi, Pisa: ETS, 2013, pp. 488-493;
  • Licia Sirch, Le bozze di stampa di Falstaff e le ultime rifiniture di Verdi, in Falstaff: commedia lirica in tre atti, libretto di Arrigo Boito, musica di Giuseppe Verdi. Milano, Edizioni del Teatro alla Scala, 2013, pp. 116-121;
  • Licia Sirch, «Forme insolite … unità delle idee». Aggiornamenti bibliografici ponchielliani. In «Rivista Italiana di Musicologia», n.14, 2014, pp. 233-251.
  • Licia Sirch, Il Convegno (Cremona-Milano, 1856) e Paolo e Virginia (Roma, 1877). Sulla musica strumentale da camera di Amilcare Ponchielli, in Musica come pensiero e come azione. Studi in omaggio a Guido Salvetti, a c. di Andrea Estero, Maria Grazia Sità e Marina Vaccarini, Lucca, LIM, 2014, pp. 421-453;
  • Licia Sirch, Pentagrammi manzoniani. Amilcare Ponchielli e IPromessi sposi. Milano, Centro Nazionale di Studi Manzoniani, 2015. (Contiene un saggio sull’opera, l’edizione critica del libretto a c. di L. Sirch, il saggio di Mauro Novelli, Lo spettro del “vegliardo”: Praga e Manzoni; un’Appendice a c. di Angelo Stella con il libretto del 1856 e il libretto di Antonio Ghislanzoni per la versione musicale di Arrigo Petrella, 1869);
  • Licia Sirch, "Voce" Ponchielli in Grove music online (ultima redazione 2015) http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/22074?q=Ponchielli+amilcare&search=quick&pos=1&_start=1#firsthit;
  • Pietro Zappalà, Le romanze da camera di Amilcare Ponchielli, In: 40 anni insieme, Ortona: Istituto Nazionale Tostiano, 2023, (Quaderni dell'Istituto Nazionale Tostiano, 4), pp. 120-135

Selezione discografica a cura (?) di Pietro Zappalà

 

[op. 2] I promessi sposi

1986 [Al tuo trono o sommo Iddio] Vincenzo Sagona, basso; Giulietta Paoli, pianoforte
Sipario CS 13 (1 LP) 

1991? [Sinfonia] Minsk Philharmonic Orchestra; Silvano Frontalini, direttore
Bongiovanni GB 215-2 (1 CD)

2003 Silvano Frontalini (Don Rodrigo: Maurizio Zanchetti, Lucia: Natalia Margarit, Renzo: Marcello Bedoni, La signora di Monza: Roberta Matelli, Fra’ Cristoforo: Gianfranco Zuccarino, L’innominato: Andrey Gomon, Il cardinale Federico: Andrey Kalushny, Agnese: Natalia Pethuova, Il Griso: Vladimir Gudz, Tonio: Andrey Gomon; Coro e Orchestra dell’Opera Nazionale Ucraina di Dniepropetrovsk) (live luglio 2003)
Bongiovanni 2356-57 (2 CD)

2010 [Scena ed aria di Lucia: "Deh per pietà ... O santa Vergine"] Federica Zanello, soprano; Alberto Bruni, pianoforte
Dynamic S-2043 (1 CD)

2013 [Scena ed aria di Lucia: "Deh per pietà ... O santa Vergine"] Natallia Margarit, soprano; Orchestra Filarmonica Ucraina; Silvano Frontalini, direttore
Bongiovanni (1 CD)

 

[op. 6] II parlatore eterno

1989 Oliver Dohnányi (Lelio Cinguetta: Armando Ariostini, Susetta: Jana Valášková, Dottore Nespola: Jozef Špaček, Aspasia: Jitka Zerhaová, Sandrina: Anna Czáková, Egidio: Ludovít Ludha, Un caporale dei gendarmi: Vladimír Chmelo; Madrigalisti Slovacchi; Vincenzo Scalera, pianoforte)
Opus 9351 2190 (1 CD)

 

[op. 7] I Lituani

1979 Gianandrea Gavazzeni (Walter/Corrado: Ottavio Garaventa, Aldona: Yasuko Hayashi, Arnoldo: Alessandro Cassis, Albano: Carlo de Borloli, Vitoldo: Ambrogio Riva; Un araldo: Susanna Ghione; Coro e Orchestra Sinfonica di Torino della RAI) (live 6 maggio1979)
ANNA 1042 (2 LP); MRF 168 (3 LP) / IOR LU 7708-09 (2 CD), LS 347.14 (2 CD), Bongiovanni 2390-91 (2 CD)

1991? [Sinfonia] Minsk Philharmonic Orchestra; Silvano Frontalini, direttore
Bongiovanni GB 215-2 (1 CD)

2013 [Aria di Aldona: "Ivi il sospiro estremo"] Natallia Margarit, soprano; Orchestra Filarmonica Ucraina; Silvano Frontalini, direttore
Bongiovanni (1 CD)

 

[op. 8] I Mori di Valenza

2007 Silvano Frontalini (Alberigo Delascar: Maurizio Zanchetti, Elèma: Natalia Margarit, Fernando D’Albayada: Luigi Frattola, Carmine: Caterina Novak, Filippo III, re di Spagna: Alessandro Arena, Il duca di Lerma: Diego Olzi, Don Giovanni d’Aguilar: Alessandro Arena, Un moro: Vincenzo Monti, Un servo: Carlo Bernardoni; Coro Ponchielli-Vertova di Cremona, Orchestra Filarmonica Ucraina di Donetsk)
Bongiovanni 2419-20 (2 CD)

2010 "No! Pregar non poss'io": Federica Zanello, soprano; Alberto Bruni, pianoforte
Dynamic S-2043 (1 CD)

2013 [Scena di Elema: "No, pregar non poss'io"] Natallia Margarit, soprano; Orchestra Filarmonica Ucraina; Silvano Frontalini, direttore
Bongiovanni (1 CD)

 

[op. 9] La Gioconda [solo opera completa]

1931 Lorenzo Molajoli (La Gioconda: Giannina Arangi-Lombardi, Enzo Grimaldo: Alessandro Granda, Laura Adorno: Ebe Stignani, Barnaba: Gaetano Viviani, Alvise Badoero: Corrado Zambelli, La Cieca: Camilla Rota; Coro e Orchestra del Teatro alla Scala di Milano)
Columbia GQX 10600-18 (19 dischi 78 giri): EMI 3C 01643-5 (3 LP) / Eklipse EKR38 (2 CD); Arkadia 78022 (2 CD); Zyx PD 3002-2 (3 CD); Naxos 8.110112-14 (3 CD)

1939 Ettore Panizza (Zinka Milanov, Giovanni Martinelli, Bruna Castagna, Carlo Morelli, Nicola Moscona, Anna Kaskas; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra) (live 30 dicembre 1939)
EJS 225 (3 LP); HOPE 201 (3 LP) / Myto 914.42 (2 CD); GOP 783 (2 CD); Arkadia 2035 (2 CD); Line 5.00388 (2 CD); Symposium 1176-77 (2 CD); CA 224 (2 CD)

1945 Emil Cooper (Stella Roman, Frederick Jagel, Bruna Castagna, Leonard Warren, Nicola Moscona, Margaret Harshaw; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra) (live 3 marzo1945)
OOA 494 (2 CD)

1946 Emil Cooper (Zirka Milanov, Richard Tucker, Risë Stevens, Leonard Warren, Giacomo Vaghi, Margaret Harshaw: New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra) (live 16 marzo 1946)
MET 17 (3 LP) / Myto 952.127 (2 CD); Line 5.00373 (2 CD); Bensar OL 31646 (2 CD); TOL GIOC-194601 (2 CD)

1952 Antonio Votto (Maria Callas, Gianni Poggi, Fedora Barbieri, Paolo Silveri, Giulio Neri, Maria Amadini; Coro e Orchestra Sinfonica di Torino della RAI) (incisione del 6-10 settembre 1952)
Fonit Cetra TRV 03 (3 LP); DG 18 164-66 (3 LP) / Fonit Cetra CDC 9 (3 CD); Andromeda ANR 2528 (3 CD); Warner Fonit 8573-29355-2 (3 CD); Regis 3004 (3 CD); Naxos 8.110302-04 (3 CD); Line 5.00304 (2 CD)

1952 Armando La Rosa Parodi (Anita Carradori, Giuseppe Campora, Miriam Pirazzini, Anselmo Colzani, Fernando Corena, Rina Cavallari; Coro e Orchestra del Teatro alla Scala di Milano)
Urania 229 (4 LP) / Preiser 20034 (2 CD); Linè 5.00706 (2 CD)

1953 Fausto Cleva (Zinka Milanov, Kurt Baum, Fedora Barbieri, Leonard Warren, Cesare Siepi, Jean Madeira: New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra) (live 3 gennaio 1953)
OOA 258 (2 CD)

1953 Tullio Serafin (Anna de Cavalieri, Giuseppe di Stefano, Fedora Barbieri, Ugo Savarese, Mario Petri, Lucia Danieli; Coro e Orchestra del Teatro di San Carlo di Napoli) (live 4 luglio 1953)
TOL GIOC-195301 (2 CD)

1953 Walter Herbert (Zinka Milanov, Roberto Turrini, Claramae Turner, Cesare Bardelli, Nicola Moscona, Jean Madeira; New Orleans Chorus and Orchestra) (live 5 novembre 1953, abbreviata, la parte di Gioconda però completa)
SRO 814-1 (1 CD)

1955 Fausto Cleva (Zinka Milanov, Kurt Baum, Nell Rankin, Leonard Warren, Giorgio Tozzi, Sandra Warfield; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra) (live 2 aprile 1955)
OOA 649 (2 CD); Bensar 123225 (2 CD)

1956 Emidio Tieri (Anita Cerquetti, Gianni Poggi, Ebe Stignani, Ettore Bastianini, Giuseppe Modesti, Lucia Danieli; Coro e Orchestra del Teatro Comunale di Firenze) (live 7 gennaio 1956)
Myto 031.272 (2 CD); Andromeda 5042 (2 CD)

1957 Fausto Cleva (Zinka Milanov, Gianni Poggi, Nell Rankin, Leonard Warren, Cesare Siepi, Belen Amparán; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra) (live 20 aprile 1957)
Arkadia CDMP 477 (2 CD); TOL GIOC-195701 (3 CD)

1957 Gianandrea Gavazzeni (Anita Cerquetti, Mario del Monaco, Giulietta Simionato, Ettore Bastianini, Cesare Siepi, Franca Sacchi; Coro e Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino)
Decca GOS 609-11 (3 LP); London OSA 1302 (3 LP), Richmond SRS 63518 (3 LP) / Decca 433 770-2 (2 CD), Lvrica 1066-67 (2 CD)

1957 Fernando Previtali (Zinka Milanov, Giuseppe di Stefano, Rosalind Elias, Leonard Warren, Plinio Clabassi, Belen Amparán; Coro e Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Roma)
RCA D63 D3 (3 LP); London OSA 13123 (3 LP) / Decca 444 598-2 (3 CD); Theorema TH 121182-4 (3 CD)

1959 Fausto Cleva (Zinka Milanov, Richard Tucker, Nell Rankin, Robert Merrill, Cesare Siepi, Belen Amparán; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra) (live 10 gennaio 1959)
OOA 630 (2 CD)

1959 Antonio Votto (Maria Callas, Piermiranda Ferraro, Fiorenza Cossotto, Piero Cappuccilli, Ivo Vinco, Irene Companeez; Coro e Orchestra del Teatro alla Scala di Milano)
EMI 153-749518-1 (2 LP); Columbia SAX 2359-2361 (3 LP); HMV SLS 5176 (3 LP); Angel S 3606 (3 LP) / EMI 381 854-2 (3 CD)

1960 Renato Cellini (Zinka Milanov, Giuseppe Gismondo, Irene Kramarich, Cesare Bardelli, William Wildennann, Mary McMurray; New Orleans Opera Chorus and Orchestra) (live 8 ottobre 1960)
VAI 1255 (3 CD)

1961 George Schick (Zinka Milanov, Kurt Raum. Nell Rankin, Robert Merrill, William Wildermann, Mignon Dunn; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra) (live 1 aprile 1961)
OOA 1793 (2 CD)

1962 Fausto Cleva (Eileen Farrell, Franco Corelli, Nell Rankin, Robert Merrill, Giorgio Tozzi, Mignon Dunn; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra) (live 31 marzo 1962)
EA 045 (3 LP) / ENGT-CD #2/92 (2 CD); LS 4035153 (2 CD), TOL GIOC-196201 (3 CD)

1964 Anton Guadagno (Maria Curtis-Verna, Franco Corelli, Mignon Dunn, Cesare Bardelli, Bonaldo Giaiotti, Gladys Kriese; Philadelphia Lyric Opera Chorus and Orchestra) (live 18 febbraio 1964)
BCS #5015 (3 CD); Premiere 944 (3 CD)

1966 Carlo Moresco (Elinor Ross, Richard Tucker, Nell Rankin, Silvano Verlinghieri, Nicola Moscona, Margaret Roggero; Philadelphia Grand Opera Company Chorus, Children’s Chorus St. Peter’s School, Girl’s Chorus Olney High School, Philadelphia Grand Opera Company Orchestra) (live 22 aprile 1966)
Premiere 1166 (3 CD)

1966 Bruno Bartoletti (Elena Souliotis, Richard Tucker, Rosalind Elias, Cornell MacNeil, Paolo Washington, Luisa Bartoletti; Coro y Orquesta del Teatro Colón Buenos Aires) (live 24 giugno 1966)
LRO 143 (2 CD)

1966 Bruno Bartoletti (Elena Souliotis, Richard Tucker, Rosalind Elias, Cornell MacNeil, Paolo Washington, Luisa Bartoletti; Coro y Orquesta del Teatro Colón Buenos Aires) (live 26 giugno 1966)
HRE 505 (3 LP)  /  TD 505/3 (3 Lp) / GDS 31030 (3 CD); Premiere 115 (2 CD); HO 371 (2 CD); TOL GIOC-196601 (3 CD)

1966 Fausto Cleva (Renata Tebaldi, Franco Corelli, Biserka Cveji?, Cornell MacNeil, Cesare Siepi, Mignon Dunn; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra) (live 22 settembre 1966)
Stradivarius 1023-25 (3 LP)

1966 Anton Guadagno (Renata Tebaldi, Franco Corelli, Mignon Dunn, Anselmo Colzani, Joshua Hecht, Lili Chookasian; Chorus and Orchestra of the Philadelphia Lyric Opera) (live 18 ottobre1966)
On Stage! 4718-2 (2 CD); HO CDBB 372 (2 CD)

1966 Nino Sanzogno (Elena Souliotis, Renato Cioni, Fiorenza Cossotto, Giangiacomo Guelfi, Ivo Vinco, Elena Zilio; Chicago Lyric Opcra Chorus and Orchestra) (live ottobre 1966)
OOA 2639 (2 CD)

1967 Fausto Cleva (Renata Tebaldi, Barry Morell, Rosalind Elias, Cornell MacNeil, Cesare Siepi, Rua Baldani; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra) (live 15 aprile 1967)
OOA 1574 (2 CD)

1967 Fausto Cleva (Renata Tebaldi, Richard Tucker, Rosalind Elias, Cornell MacNeil, Bonaldo Giaiotti, Belen Amparán; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra) (live 15 giugno 1967)
LyR 47 (2 CD)

1967 Nello Santi (Régine Crespin, Carlo Cossutta, Michèle Vilma, Giampiero Mastromei, N.N., Carol Smith; Choeur et Orchestre de l’Opéra de Marseille) (live 1 novembre 1967)
Premiere 1105 (2 CD); HO CDBB 366 (2 CD)

1967 Giuseppe Patanè (Leyla Gencer, Renato Cioni, Grace Bumbry, Chester Ludgin, Ara Berberian, Maureen Forrester; San Francisco Opera Chorus and Orchestra) (live 19 novembre 1967)
TOL GIOC-196701 (2 CD); LRO 148 (2 CD); AE 201 (1 CD-ROM)

1967 Fausto Cleva (Milka Stojanovi?, Franco Corelli, Rosalind Elias, Anselmo Colzani, John Macurdy, Lili Chookasian; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra) (livc 2 dicembre 1967)
CA 322 (2 CD)

1967 Lamberto Gardelli (Renata Tebaldi, Paolo Cioni, Franca Mattiucci, Anselmo Colzani, Paolo Washington, Margherita Rochov; Coro e Orchestra del Teatro di San Carlo di Napoli) (live 30 dicembre 1967)
Premiere 398 (2 CD), Encore 131 (2 CD)

1967 Lamberto Gardelli (Renata Tebaldi, Carlo Bergonzi, Marilyn Horne, Roberi Merrill, Nicolai Ghiuselev, Oralia Domínguez; Coro e Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Roma)
Decca SET 364-6 (3 LP); London OSA 1388 (3 LP) / Decca 430 042-2 (3 CD)

1968 Lamberto Gardelli (Renata Tebaldi, Gianfranco Cecchele, Franca Mattiucci, Anselmo Colzani, Paolo Washington, Delia Lago; Coro e Orchestra del Teatro di San Carlo di Napoli) (live 3 gennaio 1968)
Hardy 6003 (2 CD); LRO 361 (2 CD)

1968 Fausto Cleva (Renata Tebaldi, Carlo Bergonzi, Fiorenza Cossotto, Cornell MacNeil, Bonaldo Giaiotti, Mignon Dunn; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra) (live 2 marzo 1968)
GOP 37 (3 LP) / GOP 716 (2 CD)

1969 Carlo Felice Cillario (Elena Souliotis, Bernabé Martí, Mignon Dunn, Sherrill Milnes, Franco Ventriglia, Elizabeth Bainbridge; New Philharmonia Orchestra) (live 30 novembre 1969)
0A 2275 (2 CD)

1970 Anton Guadagno (Ángeles Gulín, Plácido Domingo, Bianca-Maria Casoni, Peter Glossop, Ruggero Raimondi, N.N.; Coro e Orchestra del Teatro de la Zarzuela de Madrid) (livc 16 maggio 1970)
HO CDBB 367 (2 CD)

1971 Oliviero de Fabritiis (Leyla Gencer, Umberto Grilli, Luisa Bordin Nave, Mario Zanasi, Ruggero Raimondi, Mirna Pecile; Coro e Orchestra del Teatro La Fenice di Venezia) (live 7 gennaio 1971)
Mondo Musica 10081 (2 CD)

1971 Bruno Bartoletti (Leyla Gencer, Gianni Raimondi, Franca Mattiucci, Giangiacomo Guelfi, Ruggero Raimondi, Anna di Stasio; Coro e Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma) (live 17 marzo 1971)
Melodram 37092 (3 CD); LRO 68 (3 CD); TOL GIOC-197101 (2 CD)

1972 Giuseppe Patanè (Leyla Gencer, Carlo Bergonzi, Maria Luisa Nave, Cornell MacNeil, Carlo Cava, Fedora Barbieri; Coro e Orchestra del Festival Macerata) (live 16 luglio 1972 Macerata Opera Festival)
Live Opera Heaven C 2998 (2 CD)

1974 Alfredo Silipigni (Grace Bumbry, Richard Tucker, Gwynn Cornell, Vern Shinall, Samuel Ramey, Antonia Kitsopoulos; Opera Theatre of New Jersey Chorus and Orchestra) (live 2 febbraio 1974)
Premiere 177 (2 CD)

1974 Giuseppe Patanè (Leonie Rysanek, Franco Tagliavini, Eva Randová, Kostas Paskalis, Peter Lagger, Vera Little; Chor und Orchester der Deutschen Staatsoper Berlin) (live 1 marzo 1974)
Myto 992.205 (2 CD); Premiere 1634 (2 CD); OD 10136 (2 CD)

1974 Ino Savini (Grace Bumbry, Flaviano Labò, Stella Silvia, Anselmo Colzani, Carlo Cava, Patricia Payne; Cor i Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu Barcelona) (live 21 novembre 1974)
ISC 010-11 (2 CD)

1979 Jesús López Cobos (Montserrat Caballé, José Carreras, Maria Luisa Nave, Matteo Manuguerra, Bonaldo Giaiotti, Patricia Payne; Choeurs et Orchestre du Grand Théâtre de Genève) (live 6 dicembre 1979)
Legendary Recordings 116 (3 LP); HRE 313 (3 LP) / Legato Classics 170 (2 CD); Opera d'Oro 1202 (2 CD); Premiere 137 (2 CD); Encore 105 (2 CD); SOL GIOC-197901 (3 CD)

1979 Bruno Bartoletti (Renata Scotto, Luciano Pavarotti, Maria Luisa Nave, Matteo Manuguerra, Ferruccio Furlanetto, Margarita Lilova; San Francisco Opera Chorus and Orchestra) (live 21 settembre1979)
Gala 100.550 (2 CD)

1980 Bruno Bartoletti (Montserrat Caballé, Luciano Pavarotti, Agnes Baltsa, Sherrill Milnes, Nicolai Ghiaurov, Alfreda Hodgson; London Opera Chorus, Finchley Children’s Music Group, National Philharmonic Orchestra London)
London Digital Recording LDR 73005 (3 LP) / Decca 6.35 542 (3 LP) / Decca 475 667-0 (3 CD)

1981 Jesús López Cobos (Ángeles Gulín, Plácido Domingo, Lella Cuberli, George Fortune, Luigi Roni, Vera Little; Chor und Orchester dcr Deutschen Oper Berlin) (live 20 maggio 1981)
HO CDBB 369 (2 CD)

1983 Giuseppe Patanè (Éva Marton, Plácido Domingo, Mignon Dunn, Cornell MacNeil, Ferruccio Furlanetto, Patricia Payne; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchcstra) (live 12 febbraio 1983)
TOL GIOC-I98301 (3 CD)

1983 Anton Guadagno (Ghena Dimitrova, Plácido Domingo, Barbara Conrad, Piero Cappuccilli, Rodney Macann, Elizabeth Bainbridge; Chorus and Orchestra of the Royal Opera House Covent Garden London) (live 17 aprile 1983, prima comparsa della Dimitrova a Londra)
HRE 419 (3 LP) / Premiere 811 (2 CD); HO CDBB 368 (2 CD)

1984 Romano Gandolfi (Éva Marton, Josè Carreras, Stefania Toczyska, Matteo Manuguerra, Kurt Rydl, Patricia Payne; Cor i Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu Barcelona) (live 26 dicembre 1984)
HRE 434 (2 LP) / TOL GIOC-198401 (3 CD)

1986 Adám Fischer (Éva Marton, Plácido Domingo, Ludmilla Schemtschuk, Matteo Manuguerra, Kurt Rydl, Margarita Lilova; Chor und Orchester der Wiener Staatsoper) (live 24 maggio 1986)
HO CDBB 370 (2 CD)

1987 Bruno Bartoletti (Ghena Dimitrova, Giuliano Cianilella, Alexandrina Milcheva-Nonova, Hartmut Welker, Paul Plishka, Mignon Dunn; Chicago Lyric Opera Chorus and Orchestra) (live 13 gennaio 1987)
TOL GIOC-198701 (3 CD)

1987 Giuseppe Patanè (Éva Marton, Giorgio Casellato Lamberti, Livia Budai, Sherrill Milnes, Samuel Ramey, Anne Gjevang; Hungaroton Opera Chorus, Ungarisches Staatsorchester)
Hungaroton SLPD 12905-7 (3 LP) / CBS M3K 44556 (3 CD)

1988 Uwe Mund (Grace Bumbry, Ermanno Mauro, Fiorenza Cossotto, Matteo Manuguerra, Ivo Vinco, Viorica Cortez: Cor i Orquestra Sinfònica del Gran Teatre del Liceu Barcelona) (live 13 maggio 1988)
TOL GIOC-198801 (3 CD)

1990 Nello Santi (Ghena Dimitrova, Bruno Beccaria, Stefania Toczyska, Alain Fondary, Paul Plishka, Alexandrina Milcheva-Nonova; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra) (live 3 febbraio 1990)
TOL GlOC-199001(3 CD)

1996 Daniele Callegari (Giovanna Casolla, Ignacio Encinas, Susanna Anselmi, Carlo Guelfi, Giorgio Surjan, Eleonora Jankovi?; Coro Circuito Lirico Regionale, Coro Polifonico Farnesiano, Orchestra Lirica i Pomeriggi Musicali) (montaggio da live, 18-20 ottobre 1996)
Fonè 97 F 10-2 (3 CD)

1997 Roberto Abbado (Eva Urbanová, José Cura, Luciana d’Intino, Nikolai Putilin, Nicolai Ghiaurov, Larissa Diadkowa; Coro e Orchestra del Teatro alla Scala di Milano) (live 16 gennaio 1997)
HO 264 (2 CD); TOL GIOC-199701 (3 CD)

2000 Oliver Dohnányi (Claire Rutter, David Maxwell Anderson, Katja Lytting, Jonathan Summers, Clive Bayleym Gillian Knight; Opera North Chorus, Northern Sinfonia) (live 25 maggio 2000)
HO 647 (2 CD)

2002 Marcello Viotti (Violeta Urmana, Plácido Domingo, Luciana d’Intino, Lado Ataneli, Roberto Scandiuzzi, Elisabetta Fiorillo; Chor und Orchester des Bayerischen Rundfunks)
EMI 557 451-2 (2 CD)

2004 Eve Queler (Aprile Millo, Marcello Giordani, Milena Kitic, Anooshah Golesorkhi, Luiz-Ottavio Faria, Sheila Nadler; Dallas Symphony Chorus, Opera Orchestra of New York) (live 20 aprile 2004)
Premiere 1511 (3 CD)

2005 Donato Renzetti (Andrea Gruber, Marco Berti, Ildikó Komlósi, Alberto Mastromarino, Carlo Colombara, Elisabetta Fiorillo; Coro e Orchestra dell’Arena di Verona) (live giugno 2005)
Dynamic 500 (3 CD)

 

[op. 10] Il figliuol prodigo

1989 [Recitativo e Romanza] Armando Ariostini, baritono; Vincenzo Scalera, pianoforte
Opus 9351 2190 (1 CD) 

2013 [Ballabili; Recitativo e aria di Jeftele: "Sogno il mio ... Del corteo funeral"; Intermezzo] Natallia Margarit, soprano; Orchestra Filarmonica Ucraina; Silvano Frontalini, direttore
Bongiovanni (1 CD)

 

[op. 11] Marion Delorme

1986 [A te solo, o donna] Vincenzo Sagona, basso; Giulietta Paoli, pianoforte
Sipario CS 13 (1 LP) 

1989 [Scena ed aria] Armando Ariostini, baritono; Vincenzo Scalera, pianoforte
Opus 9351 2190 (1 CD) 

2001 Friedemann Layer (Marion Delorme: Denia Mazzola-Gavazzeni, Lelio: Francesco Provvisionato, Didier: Francisco Casanova, Savergny: Dalibor Jenis, Laffemas: Carlo Cigni, Brichanteau: Franck Bard, Captain/Jailer: Hervé Martin; Choeur de l’Opera de Montpellier, Orchestre National de Montpellier Langeudoc-Roussillon) (live 10 dicembre 2001)
Accord 472 613-2 (2 CD)

2013 [Preludio; Recitativo e romanza di Marion "Il vil ... Pur' anch'io vissi un dì"; Intermezzo; Scena ed aria di Marion: "Tutto quest'uom può ... Parmi lontan"] Natallia Margarit, soprano; Orchestra Filarmonica Ucraina; Silvano Frontalini, direttore
Bongiovanni (1 CD)

 

[op. 12] A Gaetano Donizetti

1979 [1980?] [Preludio] Gérard Wyss, pianoforte
Accord Acc 140024 (1 LP); Accord 149170 (1 CD)

1989 [Preludio, recitativo e aria] Armando Ariostini, baritono; Vincenzo Scalera, pianoforte; Oliver Dohnányi, direttore
Opus 9351 2190 (1 CD)

1996 [Preludio] Riccardo Caramella, pianoforte
Nuova Era 7275 (1 CD)

2010 [Preludio (arr. piano solo)] Alberto Bruni, pianoforte
Dynamic S-2043 (1 CD)

 

[op. 20] Messa

2003 Park Young Bum, tenore; Enrico Marbelli, baritono; Alessandro Grato, basso; Claudio Giacomazzi, violoncello solo; Coro Polifonico Cremonese; Orchestra dei Pomeriggi musicali di Milano; H. Raúl Domínguez, direttore
Tactus TC 831601 (1 CD) 

 

[op. 36] Tanto gentile

1986 Vincenzo Sagona, basso; Giulietta Paoli, pianoforte
Sipario CS 13 (1 LP) 

2015 Rosa Feola, Soprano; Iain Burnside, pianoforte
Opus Arte OA CD 9039 D (1 CD) 

 

[op. 38] Il trovatore

2010 Federica Zanello, soprano; Alberto Bruni, pianoforte
Dynamic S-2043 (1 CD)

 

[op. 39] Una notte al camposanto

2010 Federica Zanello, soprano; Alberto Bruni, pianoforte
Dynamic S-2043 (1 CD)

 

[op. 42] Povera madre

1989 Armando Ariostini, baritono; Vincenzo Scalera, pianoforte
Opus 9351 2190 (1 CD) 

 

[op. 45] Canta l'allodola

1986 Vincenzo Sagona, basso; Giulietta Paoli, pianoforte
Sipario CS 13 (1 LP) 

 

[op. 49] Dolor di denti

1989 [Recitativo e Romanza] Armando Ariostini, baritono; Vincenzo Scalera, pianoforte
Opus 9351 2190 (1 CD) 

 

[op. 51] Noi leggevamo insieme

1986 Vincenzo Sagona, basso; Giulietta Paoli, pianoforte
Sipario CS 13 (1 LP) 

 

[ op. 56] Voga sull'onda placida

2010 Federica Zanello, soprano; Alberto Bruni, pianoforte
Dynamic S-2043 (1 CD)

 

[op. 58] Un sogno

1979 Eva Csapó, soprano; Gérard Wyss, pianoforte
Accord 149170 (1 CD)

2010 Federica Zanello, soprano; Alberto Bruni, pianoforte
Dynamic S-2043 (1 CD)

 

[op. 63] L'abbandono

2010 Federica Zanello, soprano; Alberto Bruni, pianoforte
Dynamic S-2043 (1 CD)

 

[op. 64] Quando sull'onda argentea

1986 Vincenzo Sagona, basso; Giulietta Paoli, pianoforte
Sipario CS 13 (1 LP) 

 

[op. 65] L'eco

1989 [Recitativo e Romanza] Armando Ariostini, baritono; Vincenzo Scalera, pianoforte
Opus 9351 2190 (1 CD) 

 

[op. 68] L'orfana

1979 Eva Csapó, soprano; Gérard Wyss, pianoforte
Accord 149170 (1 CD)

 

[op. 67] Il giuro

1989 [Recitativo e Romanza] Armando Ariostini, baritono; Vincenzo Scalera, pianoforte
Opus 9351 2190 (1 CD) 

 

[op. 69] Pace ed oblio!

2010 Federica Zanello, soprano; Alberto Bruni, pianoforte
Dynamic S-2043 (1 CD)

 

[op. 70] La povera

1979 Eva Csapó, soprano; Gérard Wyss, pianoforte
Accord 149170 (1 CD)

2010 Federica Zanello, soprano; Alberto Bruni, pianoforte
Dynamic S-2043 (1 CD)

 

[op. 71] Povero fiorellino

2010 Federica Zanello, soprano; Alberto Bruni, pianoforte
Dynamic S-2043 (1 CD)

 

[op. 72] Dimenticar ben mio

1979 Eva Csapó, soprano; Gérard Wyss, pianoforte
Accord 149170 (1 CD)

1986 Vincenzo Sagona, basso; Giulietta Paoli, pianoforte
Sipario CS 13 (1 LP) 

 

[op. 75] Piccolo concertino

1996 Riccardo Caramella, pianoforte; Gianfranco Bortolato, oboe
Nuova Era 7275 (1 CD)

 

[op. 76] Il Convegno

1996 Riccardo Caramella, pianoforte; Sergio del Mastro, clarinetto; Luigi Magistrelli, clarinetto piccolo
Nuova Era 7275 (1 CD)

1996 Deborah Chodacki, clarinetto; Fred Ormand, clarinetto; Lithuanian National Philharmonic Orchestra; Juozas Domarkas, direttore
Danacord  471 (1 CD)

2009 Anne Boeykens, clarinetto; Walter Boeykens, clarinetto; Ensemble Walter Boeykens
EPR-Classic EPRC 004 (1 CD)

2010 Ulf Rodenhauser, clarinetto; Ognjen Popovic, clarinetto; Chia Chou, pianoforte [elementi dell'Ensemble Villa Musica]
MDG [Musikproduktion Dabringhaus und Grimm]] 304-1618-2 (1 CD)

  

[op. 78] Paolo e Virginia

1979 [1980?] Gérard Wyss, pianoforte; Thomas Füri, violino; Antony Morf, clarinetto
Accord Acc 140024 (1 LP); Accord 149170 (1 CD)

1986 Alfonso Chielli, pianoforte; Ruggero Fededegni, violino; Carlo Dell'Acqua, clarinetto
Sipario CS 13 (1 LP) 

1996 Riccardo Caramella, pianoforte; Paolo Ghidoni, violino; Sergio del Mastro, clarinetto
Nuova Era 7275 (1 CD)

1996 Andrew Jennings, violino; Fred Ormand, clarinetto; Martin Katz. pianoforte
Danacord  471 (1 CD)

2010 Ulf Rodenhauser, clarinetto; Nicolas Chumachenco, violino; Kalle Randalu, pianoforte [elementi dell'Ensemble Villa Musica]
MDG [Musikproduktion Dabringhaus und Grimm]] 304-1618-2 (1 CD) 

 

[op. 80] Capriccio

>1969 Edda Ponti, pianoforte; Alessandro Ferrero, oboe
Rusty Records RRCL 606628 (1 LP) 

 1986 Alfonso Chielli, pianoforte; Silvano Scanziani, oboe
Sipario CS 13 (1 LP)

1979 [1980?] Gérard Wyss, pianoforte; Omar Zoboli, oboe
Accord Acc 140024 (1 LP); Accord 149170 (1 CD)

1995 Umberto Fanni, pianoforte; Giovanni De Angeli, oboe
Fonè 95F05 (1 CD)

1996 Riccardo Caramella, pianoforte; Gianfranco Bortolato, oboe
Nuova Era 7275 (1 CD)

2010 Ingo Goritzki; Chia Chou, pianoforte [elementi dell'Ensemble Villa Musica]
MDG [Musikproduktion Dabringhaus und Grimm]] 304-1618-2 (1 CD)

2011 Mecklenburgische Staatskaeplle Schwerin; Matghias Foremy, direttore; Simone Sommerhalder, oboe
MDG 901 1642-6 (1 SACD)

2016 [versione per violino e organo] Lina Uinskyte, violino; Marco Ruggeri, organo
Elegia 039 Eleorg (1 CD)

 

[op. 81] Simple pensée

1996 Riccardo Caramella, pianoforte; Paolo Ghidoni, violino
Nuova Era 7275 (1 CD)

 

[op. 82] Ricordanze della Traviata, Divertimento

1996 Leone Buyse, flauto; Harry Sargous, oboe; Fred Ormand, clarinetto; Anton Nel, pianoforte
Danacord  471 (1 CD)

 2007 Silvia Tuja, flauto; Marino Bedetti, oboe; Luigi Magistrelli, clarinetto e clarinetto piccolo; Carlo Dell'Acqua, clarinetto e clarinetto basso; Vsevolod Dvorkin e Sumiko Hojo, pianoforte
Bayer Records 100356 (1 CD)

 

[op. 88] La staffetta di Gambolò

2010 Alberto Bruni, pianoforte
Dynamic S-2043 (1 CD)

 

[op. 89] Elegia funebre in onore di Felice Frasi

1979 [1980?] Gérard Wyss, pianoforte
Accord Acc 140024 (1 LP); Accord 149170 (1 CD)

 

[op. 90] Tutti ebbri!

1986 Alfonso Chielli, pianoforte
Sipario CS 13 (1 LP) 

 

[op. 91] Gavotte poudrée

1979 [1980?] Gérard Wyss, pianoforte
Accord Acc 140024 (1 LP); Accord 149170 (1 CD)

1986 Alfonso Chielli, pianoforte
Sipario CS 13 (1 LP) 

1991? [Versione orchestrale] Minsk Philharmonic Orchestra; Silvano Frontalini, direttore
Bongiovanni GB 215-2 (1 CD)

 

[op. 92] Elegia

2010 Alberto Bruni, pianoforte
Dynamic S-2043 (1 CD)

 

[op. 93] Notturno [in La bemolle maggiore]

2000 Roberto Galletto, pianoforte
Rivoalto-NewtonClassics  (1 CD)

 

[op. 94] Il primo affetto

2000 Roberto Galletto, pianoforte
Rivoalto-NewtonClassics  (1 CD)

2020 Azumi Nishizawa, pianoforte
?? - ?? (1 CD; titolo: "Bellissimo")

 

[op. 106] Sinfonia

1991? Minsk Philharmonic Orchestra; Silvano Frontalini, direttore
Bongiovanni GB 215-2 (1 CD)

 

[op. 107] Sinfonia

1991? Minsk Philharmonic Orchestra; Silvano Frontalini, direttore
Bongiovanni GB 215-2 (1 CD)

 

[op. 108] Scena campestre

1991? Minsk Philharmonic Orchestra; Silvano Frontalini, direttore
Bongiovanni GB 215-2 (1 CD)

 

[op. 110] Quartetto

1979 [1980?] Gérard Wyss, pianoforte; Heinrich Keller, flauto; Omar Zoboli, oboe; Antony Morf, clarinetto; Bruno Furlanetto, clarinetto piccolo
Accord Acc 140024 (1 LP); Accord 149170 (1 CD)

1996 Riccardo Caramella, pianoforte; Marco Zoni, flauto; Gianfranco Bortolato, oboe; Sergio del Mastro, clarinetto; Luigi Magistrelli, clarinetto piccolo
Nuova Era 7275 (1 CD)

1996 Leone Buyse, flauto; Harry Sargous, oboe; Deborah Chodacki, clarinetto; Fred Ormand, clarinetto piccolo; Lithuanian National Philharmonic Orchestra; Juozas Domarkas, direttore
Danacord  471 (1 CD)

2010 Jean-Claude Gérard, flauto; Ingo Gortizki, oboe; Ulf Rodenhauser, clarinetto; Ognjen Popovic, clarinetto; Chia Chou, pianoforte [elementi dell'Ensemble Villa Musica]
MDG [Musikproduktion Dabringhaus und Grimm]] 304-1618-2 (1 CD)

 

[op. 113] Sinfonia

1996 Lithuanian National Philharmonic Orchestra; Juozas Domarkas, direttore
Danacord  471 (1 CD)

 

[op. 114] Triste rimembranza. Elegia per grande orchestra

1991? Minsk Philharmonic Orchestra; Silvano Frontalini, direttore
Bongiovanni GB 215-2 (1 CD)

 

[op. 123] Concerto per tromba

2001 Banda Civica Musicale di Soncino; Luca Valenti, direttore; tromba: Gabriele Cassone
Stradivarius STR 33591 (1 CD)

2003 Banda musicale dell'aeronautica militare; Patrizio Esposito, direttore; Andrea Dell'Ira, tromba
Riverberi sonori 1032CD (1 CD)

2011 Mecklenburgische Staatskaeplle Schwerin; Matghias Foremy, direttore; Giuliano Sommerhalder, tromba
MDG 901 1642-6 (1 SACD)

 

[op. 124] Marcia Principe Umberto

2001 Banda Civica Musicale di Soncino; Luca Valenti, direttore
Stradivarius STR 33591 (1 CD)

 

[op. 126] Gran Fantasia 

2005 Banda Civica Musicale di Soncino; Luca Valenti, direttore
Tawa International CD 26-05 (1 CD)

 

[op. 144] Canto Greco 

2005 Banda Civica Musicale di Soncino; Luca Valenti, direttore
Tawa International CD 26-05 (1 CD)

 

[op. 146] Fantasia per cornetto sulla Traviata

2001 Banda Civica Musicale di Soncino; Luca Valenti, direttore; Gabriele Cassone, cornetto
Stradivarius STR 33591 (1 CD)

2011 Mecklenburgische Staatskaeplle Schwerin; Matghias Foremy, direttore; Giuliano Sommerhalder, tromba
MDG 901 1642-6 (1 SACD)

 

[op. 153] Sinfonia in Sib minore

2001 Banda Civica Musicale di Soncino; Luca Valenti, direttore
Stradivarius STR 33591 (1 CD)

 

[op. 155] Concerto per flicorno basso 

2005 Banda Civica Musicale di Soncino; Luca Valenti, direttore; Steven Mead, euphonium
Tawa International CD 26-05 (1 CD)

2011 Mecklenburgische Staatskaeplle Schwerin; Matghias Foremy, direttore; Roland Fröscher, euphonium
MDG 901 1642-6 (1 SACD)

 

[op. 160] Elegia sulla tomba di Garibaldi 

2005 Banda Civica Musicale di Soncino; Luca Valenti, direttore
Tawa International CD 26-05 (1 CD)

 

[op. 161] Adele valzer

2001 Banda Civica Musicale di Soncino; Luca Valenti, direttore
Stradivarius STR 33591 (1 CD)

 

[op. 198] Concerto per cornetto

2001 Banda Civica Musicale di Soncino; Luca Valenti, direttore; cornetto: Gabriele Cassone
Stradivarius STR 33591 (1 CD)

 

[op. 182] Viva l'Esposizione di Cremona 

2005 Banda Civica Musicale di Soncino; Luca Valenti, direttore
Tawa International CD 26-05 (1 CD)

 

[op. 198] Concerto per tromba 

2011 Mecklenburgische Staatskaeplle Schwerin; Matghias Foremy, direttore; Giuliano Sommerhalder, tromba
MDG 901 1642-6 (1 SACD)

 

[op. 277] Dio Amore!

2010 Federica Zanello, soprano; Alberto Bruni, pianoforte
Dynamic S-2043 (1 CD)

 

[Add 66] Il marinajo della Terribile

1989 [Recitativo e Romanza] Armando Ariostini, baritono; Vincenzo Scalera, pianoforte
Opus 9351 2190 (1 CD) 

 

Musica per organo

2000 Marco Ruggeri [01. Sinfonia metà per organo e metà per pianoforte; 2. Andante - Allegretto non tanto; 03. Andante grave; 04. Allego - Allegretto; 05. Fuga in Sol; 06. Andante mosso; 07. Allegro; 08. Andante - Allegretto; 09. Versetto in Fa; 10. Ripieno; 11. L'annunzio ai pastori - Pastorale caratteristica; 12. Assai moderato; 13. Moderato; 14. Allegretto campestre; 15. Larghetto-Allegretto; 16. Adagio; 17. Per Ripieno o elevazione; 18. Facile Marcia per organo]
Discantica 59 (1 CD)

2019 Marco Ruggeri [A01. Pastorale n. 1 in Fa - Andante; A02. Pastorale n. 2 in Sol - Allegretto; A03. Pastorale n. 3 in Do - Allegretto; A04. Pastorale n. 4 in La minore - Allegro; A05. Pastorale n. 5 in Sol - Andante; A06. Pastorale n. 6 in La - Allegro moderato; A07. Pastorale n. 7 in Fa - Allegretto; A08. Pastorale n. 8 in Do - Moderato; A09. Pastorale n. 9 in Do - Andante mosso; A10. Pastorale n. 10 in Re - Andante; A11. Pastorale n. 11 in Sol - Moderato assai; A12. Pastorale n. 12 in Re - Allegretto; A13. Pastorale n. 13 in Fa - Allegro; A14. Pastorale n. 14 in Do - Andante variato; A15. Pastorale senza numero in Re-Sol - Andantino; A16. Marcia funebre - Elegia in memoria di mio padre [op. 163]; B01. Sinfonia "Metà per organo e metà per pianoforte"; B02. L'annunzio ai pastori - Pastorale caratteristica per sinfonia; B03. Ripieno; B04. Assai moderato; B05. Moderato; B06. Per Ripieno o per elevazione; B07. Larghetto-Allegretto; B08. Adagio; B09. Allegretto campestre; B10. Fuga; B11. Andante - Allegretto; B12. Versetto; B13. Andante - Allegretto non tanto; B14. Andante grave; B15. Allegro - Allegretto; B16. Andante mosso; B17. Allegro; B18. Facile Marcia; B19. Preludio dalla Cantata a Donizetti [op. 12]; B20. Variazioni per cembalo; B21. Danza delle ore (da "La Gioconda") [op. 9]]
Brilliant Classics 96019 (2 CD)

2019 Paolo Bottini [01. Sinfonia metà per organo e metà per pianoforte; 02. Facile Marcia per Organo; 03. Ripieno; 04. L'annunzio ai pastori - Pastorale caratteristica per sinfonia; 05. Assai moderato; 06. Moderato; 07. Per Ripieno o per elevazione; 08. Larghetto - Allegretto; 09. Larghetto - Adagio. 10. Allegretto campestre; 11. Fuga; 12. Andante - Allegretto; 13. Versetti in 6.to tono: N. 1, Andante; 14. Versetti in 6.to tono: N. 2, Assai moderato; 15. Andante - Allegretto non tanto; 16. Andante grave; 17. Allegro - Allegretto; 18. Tre pezzi in Sol maggior: n. 1, Andante mosso; 19. 18. Tre pezzi in Sol maggior: n. 2; 20. 18. Tre pezzi in Sol maggior: n. 3, Andantino]
Elecla 20082 (1 CD)

 

 

 

 

Pagina in costruzione.

 

A fine maggio 2021 è stata completata la trascrizione, a cura di Pietro Zappalà, delle lettere di Amilcare Ponchielli conservate presso l'Archivio Ricordi. Delle lettere è possibile consultare liberamente sia la scansione degli originali, sia la loro trascrizione.